 This Czech romantic comedy was withheld from release for almost ten years, perhaps because it paints the life of working people in an unflattering light, or perhaps because it accurately shows the public buildings and apartments in working-class sections of town in their genuine, ramshackle condition. In the story, Vinco (Milan Jelic) and Pista (Roman Klosowski) are longtime friends and drinking buddies. Both of them are likeable but very flawed characters - hardly anyone's idea of romantic heros. One day the inveterate ladies man Vinco passes out after turning on the gas to make some coffee, and dies. It happens that one of his girlfriends was pregnant at the time he died, and Pista takes it into his head to sober up and look after the woman and child in his friend's memory...
Фильм «Я люблю, ты любишь» (1980) разделил судьбу предыдущих произведений Ганака. "Эстетика безобразности" ("Estetika skaredosti") была для цензуры достаточно важным доводом для помещения фильма на полку (8 лет). Старый холостяк Пишта, его коллега и собутыльник Винцо, который для Пишты является недосягаемым идеалом деревенского Казановы и в которого влюблена Вера - основные действующие лица этой киноповести. Вначале отношения между ними предельно ясны. Винцо и Вера - пара, они живут вместе. Пишта им с тактичного расстояния завидует и тонет в жалости к себе, неотступно следя за каждым шагом Винцо, ища у него поощрения и помощи. Постепенно приходят перемены... Tragikomický film o ľuďoch z periférie, ktorých zobrazuje bez prikrášlenia, ale s o to väčším porozumením. Aj preto – podobne ako Hanákove predchádzajúce diela 322 a Obrazy starého sveta – skončil v trezore, odkiaľ sa dost al až v roku 1988. Film Dušana Hanáka a Dušana Dušeka s presvedčivými hereckými výkonmi českej herečky Ivi Janžurovej, Poliaka Romana Klosowskeho a Srba Milana Jelića získal na MFF v Berlíne v roku 1989 prestížne ocenenie – Strieborného medveďa za najlepšiu réžiu... |
28 June 2010 Views: 867Comments: 0 |
More / Далее... |
A brilliant, fluently told piece made by the Montenegrin movie wizard Zivko Nikolic. It is about inhabitants of a village in patriarchal part of Montenegro which undergo serious events which are to change their lives forever. Stories are different one from another but although having the same patriarchal vs. modern crush thing in them, the most common particles contained are the building of a channel between a lake at which the village is placed and the nearby sea, by some local architects wanting to gain money from the business which is going to burst out after the village becomes harbor and the coming of a young woman from America to the village resulting conflicts among the peasants attracted by her, and many other sympathetic inconveniences... Великолепно поставленный, зрелищный фильм, действие которого происходит в селе около озера, окруженного горами, где женщины от зари до зари ловят сетями рыбу, а мужчины гуляют в корчме, поют песни, веселятся. В один прекрасный день в этом забытом богом уголке появляется ослепительная блондинка, и все мужское население сразу сходит по ней с ума. А в это же время владелец местных земель Шчепан задумал другое чудо - взорвать гору, чтобы образовался тоннель, через которое озеро уйдет в море... Ova tragikomedija dogadja se u maloj ribarskoj naseobini, na obali jezera, gde se oduvek zivelo na slican nacin: zene love ribu, radeci druge teske poslove, dok njihovi muzevi sede u kafani, udvaraju se konobarici, piju, mudruju i snevaju novi i bolji zivot. Nasuprot njima, Scepan, prvi covek u kraju, zeli da od tog mesta stvori raj na zemlji i ljudima pokaze nesto sto nikad nijesu videli! Sa strascu zanesenjaka zapocinje nevidjeni oduhvat: prokopati tunel kroz brdo, sve do mora, isusiti jezero i napraviti plodnu zemlju koja ce davati tri zetve godisnje. Njegov pokusaj da promeni svet i ucini ga boljim zavrsava se traikomicno. U ostvarenju ove velike ideje pomaze mu nenadana pojava nove, mlade i lepe konobarice, koja svojim izazovnim prisustvom pokrece iz camotnje uparlozene mestane. Tako ljudi, omamljeni uskovitlanim strastima ne shvataju dovoljno ozbiljno cudo koje im odista preti... |
| 2 May 2010Views: 2268Comments: 0 |
More / Далее... |
После длительной карьеры матадора, Хустино отправляют на покой. Но ему очень трудно привыкнуть к жизни обычного пенсионера и вскоре он находит для себя хобби, которое позволит ему не забыть свои навыки...
Justino was working in a bull-ring but now he is retired. For him it is very difficult to adapt to the new situation although he will find soon a hobby without forgetting his profession... |
| 28 June 2009Views: 703Comments: 0 |
More / Далее... |
Желающим выкладывать видео необходимо зарегистрироваться на сайте, затем обратится личным сообщением к