Otkradnati ochi / Украденные глаза / Stolen eyes (2005) DVDRip |
|
At the Beginning of 1980 the Bulgarian Communist Party begins to rigorously pursue a policy of ethnic cleansing on the Turkish minority. It is the first Bulgarian feature film to deal with this dark chapter in the country's history. The mass expulsion of a minority which took place in a European country in 1989 remains largely unknown up until today. To ensure that this no longer remains the case and that now audiences can look upon history in the face is the merit of Radoslav Spassov, who both convinced and deeply moved me with his this film. Two outstanding lead actors contribute to the success of the film. It received a Special mention from the IFFS (International Federation of Film Societies) jury on the 15th FilmFestival in Cottbus/ Germany – Festival of East European Cinema in November 2005...
"Украденные глаза" - история о странной, невозможной, необъяснимой любви между турчанкой и болгарином на фоне очень трагических событий, что затронули всю страну и их лично. Это первый полнометражный болгарский фильм, рассказывающий о темных сторонах истории страны конца 80х. Эти скандальные события по сей день остаются неизвестными для основных масс. В 80-х Болгарское правительство последовало примеру греческих властей, которые с 1920г. насильно принудили македонскую меньшину принять греческие имена и фамилии. Мы становимся свидетелями сцен, как члены турецкого меньшинства выбирают новые имена не только себе, но и своим умершим предкам. Турки, которые были не готовы принять политику ассимиляции, были вынужденны массово уехать из страны... |
This is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly changed to Bulgarian ones). He is responsible for the official seals, which is required to issue the new identity documents after the forced name changes. The schoolteacher Ayten tries to steal the seals, thinking that this way she can slow down the ethnic genocide. Their unexpected and unusual meeting brings these two characters together and makes them fell close, forcing Ivan to take a fateful decision -he must either "rename" Ayten, or face the consequences if he does not. Later on fate bring them together once again. Ayten's small child is killed during an action by the special forces. Ivan, who has been among the main participants of this action is paralyzed with shock. The security forces decide to "erase" his memory. Ayten is also put in isolation, in the same hospital. From death, which is the only choice left to each of them, comes the common past of Ayten and Ivan. They gradually overcome their animosity; accept their differences and draw towards each other. But will the people around them accept their choice? Happy ending are a rarity in the Balkans. Then Ayteh's brother returns from Turkey...
Информация о фильме:
Выпущено / Country: Bulgaria / Turkey
Производство / Company: Gala Film Продолжительность / Runtime: 01:45:58 Язык / Language: Bulgarian / Turkish Субтитры / Sub-title: Русские / Russians
Download: Otkradnati ochi / Украденные глаза (2005) DVDRip Внимание! У вас нет прав для просмотра ссылок. Зарегистрируйтесь. |
| 18 декабря 2009, Views: 1140 |
Желающим выкладывать видео необходимо зарегистрироваться на сайте, затем обратится личным сообщением к