Максим приехал в Париж, похоже, впервые. Ему всё интересно, будь то, рекламные растяжки или полицейский, у которого он просит билет на обратный проезд. Зайдя в гостиницу Максим знакомится с американским бизнесменом Джеком Лестерхофом. У Джека свои проблемы - сделка, которую он готовил несколько месяцев, на грани срыва. К тому же ему нужен хороший переводчик. Максим незамедлительно предлагает свои услуги, взамен прося лишь одно - переночевать в номере Джека. Из-за слишком эксцентричного поведения Максима сделка провалится. Тем не менее, в лице Лестерхофа он найдёт друга. Максим признаётся Джеку, что хочет уехать в Индию на поиски любимой девушки Жюстин. Бизнесмен принимает это предложение, и друзья отправляются в эту таинственную и далёкую страну, где их ожидают новые приключения, встречи и открытия. "Просветление" — последняя картина "Трилогии свободы" Жан-Марка Барра и Паскаля Арнольда, в которую помимо нее входят фильмы "Любовники" и "Просветление". В ней авторы исследуют главное измерение человеческой жизни — любовь, возникающую так нежданно и изменяющуюся до неузнаваемости...